El Códice Voynich es un misterioso libro ilustrado, escrito hace unos 500 años por un autor anónimo en un alfabeto que hasta ahora no ha sido identificado y que se conoce como voynichés. Es el único documento que hasta la fecha ha resistido todos los intentos de descifrado por parte de los mejores criptógrafos y de muchos medios informáticos, incluidos los mejores especialistas estadounidenses y británicos en descifrados de la Segunda Guerra Mundial.
El nombre del manuscrito se debe al especialista en libros antiguos Wilfrid M. Voynich, quien lo adquirió en 1912. Actualmente está catalogado como el ítem MS 408 en la Biblioteca Beinecke de libros raros y manuscritos de la Universidad de Yale.
La editorial Siloé, con sede en Burgos, ha sido la elegida entre aspirantes de todo el mundo por la Universidad de Yale para clonar este manuscrito, uno de los libros más solicitados para exposiciones. Esta editorial está especializada en clonar libros de horas medievales, volúmenes miniados, beatos, códices y cartularios de toda especie. El equipo viajará en febrero hasta New Haven (EE UU) para iniciar las tareas de clonación en una sala de la Beinecke Library. Todo el proceso se llevará a cabo de forma manual, página por página, para que el libro tenga el mismo contorno envejecido que el original.